On the The Guardian Masterclass Summer Writers’ Retreat
A short notification that I’m taking part in – and very much enjoying – the Guardian Masterclass summer writers’ retreat.
At the Quill
At the Quill: About creative writing in my experience and practice. Also posts about independent authorship and self-publishing. Read Creative Writing and Independent Authorship for more details or scroll down.
Machine translation and translating a literary text
The concluding piece in my short series about translating a section of Alex Schulman’s Överlevarna with the help of machine translation software.
Translating and using mechanical translation tools
An overview of on-line mechanical translation software and some of the general issues that make this software useful and/or problematic.
Inarticulate characters – know what I mean?
It’s not easy to write inarticulate characters and make them sympathetic. But Prince Charles managed it once (perhaps inadvertantly). How about you?
Name your weapons
Sadly, we’ve recently been learning the names of weapons. There’s one name that’s the most successful name for a weapon in human history.
Personality questionnaires and character development
The origins and perennial attraction of personality tests and their potential as hooks to motivate writing and for characer development.
Writing a wreath – adventures in poetry
In which the author shares an eight-line wreath poem in iambic tetrameter, and atempts to explain how and why he went about writing it.
Morning pages in the quarry store
A follow-up to my writing resolutions from last month: this is what my writing process looks like at present – morning pages and quarry store
Bruce and the Spider – writing resolutions in 2022
My writing resolutions for 2022 are much the same as for 2021. Here’s a look back and a look forward in the spirit of Bruce and the Spider.
Liminal places: on the threshold – a reading diary
Liminal places are the spaces between, whether libraries or buildings, corridors or dark woods; threasholds we must cross in order to grow.